{"id":177,"date":"2016-02-02T00:00:00","date_gmt":"2016-02-02T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/trangwebvang.net\/lawpage\/2016\/02\/02\/government-decree-no-06-2016-nd-cp-of-january-18-on-the-management-provision-and-use-of-radio-and-television-services-a-foreign-broadcasting-channel-in-a-pay-radio-or-television-system-in-vietnam\/"},"modified":"2016-02-02T00:00:00","modified_gmt":"2016-02-02T00:00:00","slug":"government-decree-no-06-2016-nd-cp-of-january-18-on-the-management-provision-and-use-of-radio-and-television-services-a-foreign-broadcasting-channel-in-a-pay-radio-or-television-system-in-vietnam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lawpage.vn\/en\/government-decree-no-06-2016-nd-cp-of-january-18-on-the-management-provision-and-use-of-radio-and-television-services-a-foreign-broadcasting-channel-in-a-pay-radio-or-television-system-in-vietnam\/","title":{"rendered":"Government Decree No. 06\/2016\/ND-CP of January 18, on the management, provision and use of radio and television services, a foreign broadcasting channel in a pay radio or television system in Vietnam"},"content":{"rendered":"
The number of foreign channels included in a pay radio or television service package will not account for more than 30 percent of the total number of channels.<\/font><\/div>\n

<\/font><\/div>\n
\n
Under Government Decree No. 06\/2016\/ND-CP of January 18, on the management, provision and use of radio and television services, a foreign broadcasting channel in a pay radio or television system in Vietnam must have healthy contents conformable with the Vietnamese culture and not violate the press law of Vietnam; have met the requirement to own or use the copyrighted contents being aired or televised in such system; and have obtained a certificate of registration of service provision on pay radio and television.<\/font><\/div>\n

<\/font><\/div>\n
Besides, the channel must be edited and translated into Vietnamese by a unit licensed to edit foreign broadcasting channels and have an authorized agent in Vietnam to fulfill its financial obligations under Vietnamese regulations.<\/font><\/div>\n

<\/font><\/div>\n
The new regulation underlines that foreign channels must not broadcast advertisements from abroad. Advertising contents, if any, must be prepared in Vietnam, edited by a responsible unit, and comply with the advertising law of Vietnam.<\/font><\/div>\n

<\/font><\/div>\n
The Decree also details the joint production of radio and television broadcasts. Specifically, a unit licensed to produce broadcasts for domestic channels may select its partners that are legal entities established under Vietnamese law to jointly produce part or whole of a program or channel and will take responsibility for deciding on to-be-broadcast contents of jointly produced programs or channels in accordance with the press law.<\/font><\/div>\n

<\/font><\/div>\n
However, the joint production of radio and television news or political affairs broadcasts will not be licensed.- (VLLF)<\/em><\/span><\/font><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n

<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The number of foreign channels included in a pay radio or television service package will not account for more than 30 percent of the total number of channels. Under Government Decree No. 06\/2016\/ND-CP of January 18, on the management, provision and use of radio and television services, a foreign broadcasting channel in a pay radio […]\n","protected":false},"author":78,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-177","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-focus"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lawpage.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lawpage.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lawpage.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawpage.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/78"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawpage.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lawpage.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lawpage.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lawpage.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lawpage.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}